-
1 subscription warrant
фин. подписной варрант, варрант на подписку* (долгосрочная или бессрочная ценная бумага, выпускаемая вместе с облигацией или привилегированной акцией и дающая владельцу право на покупку определенного количества обыкновенных акций того же эмитента)See:
* * *
подписной варрант: 1) долгосрочная или бессрочная ценная бумага, которая выпускается вместе с облигацией или привилегированной акцией и дает владельцу право купить определенное число обыкновенных акций того же эмитента, обычно по более высокой цене; такие бумаги обычно выпускаются для повышения привлекательности ценных бумаг компании для инвесторов; = warrant; см. perpetual warrant; 2) право существующего акционера приобрести новые простые акции компании до их публичного предложения по льготной цене; сертификат, представляющий такое право; = right; stock-purchase warrant; subscription right.* * ** * *подписной сертификат; варрант (применительно к облигациям или привилегированным акциям); варрант на подписку. . Словарь экономических терминов . -
2 subscription warrant
фин. подписной варрант, варрант на подписку* (долгосрочная или бессрочная ценная бумага, выпускаемая вместе с облигацией или привилегированной акцией и дающая владельцу право на покупку определенного количества обыкновенных акций того же эмитента)See:share warrant, bond warrant, bond with warrantThe new English-Russian dictionary of financial markets > subscription warrant
-
3 subscription warrant
подписной варрант(см. warrant)English-Russian investments dictionary > subscription warrant
-
4 subscription warrant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subscription warrant
-
5 subscription warrant
2) Экономика: подписной сертификат (удостоверяющий право на подписку)3) Деловая лексика: подписной варрант4) ЕБРР: варрант (применительно к привилегированным акциям иди облигациям), подписной сертификат -
6 subscription warrant
подписной сертификат (удостоверяющий право на подписку)Англо-русский словарь по экономике и финансам > subscription warrant
-
7 subscription warrant
подписной сертификат, подписной варрантEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > subscription warrant
-
8 subscription warrant
English-russian dctionary of diplomacy > subscription warrant
-
9 subscription warrant
подписной варрант; подписной сертификатEnglish_Russian capital issues dictionary > subscription warrant
-
10 subscription warrant
Существует тип акций, часто выпускаемый совместно с облигациями или привилегированными акциями, дающий владельцу варранта право на покупку пропорционального количества обыкновенных акций по цене, обычно выше рыночной цены, во время эмиссии, в течение нескольких лет или бессрочно. -
11 warrant
[ˈwɔrənt]appointed under Royal warrant назначенный королевским разрешением arrest warrant ордер на арест arrest with warrant арест по приказу arrest without warrant незаконное задержание bench warrant предписание суда bench warrant распоряжение суда bond warrant облигационный варрант bond with warrant облигация с варрантом call warrant бирж. гарантия опциона the colours of all stuffs warranted fast прочность окраски всех тканей гарантируется; I'll warrant (you that...) я уверен (в том, что...) committal warrant ордер на арест covered warrant бирж. обеспеченная гарантия debenture with warrant долговое обязательство с обеспечением debt warrant долговая расписка debt warrant долговой варрант dividend warrant свидетельство на получение дивиденда equity warrant облигационный варрант, дающий право на покупку акций заемщика по определенной цене equity warrant предъявительское свидетельство на акцию general warrant бланкетный ордер на арест general warrant приказ общего характера harmless warrant бирж. гарантия от нанесения ущерба warrant основание; правомочие; оправдание; he had no warrant for saying that у него не было основания говорить это we shall win the game, I warrant не сомневаюсь в нашей победе, игра будет наша the colours of all stuffs warranted fast прочность окраски всех тканей гарантируется; I'll warrant (you that...) я уверен (в том, что...) warrant ручаться, гарантировать; I'll warrant him a perfectly honest man ручаюсь, что он совершенно честный человек interest warrant процентный купон interest warrant свидетельство о выплате процентов naked warrant варрант, выпущенный вне связи с конкретными облигациями put warrant бирж. гарантия опциона "пут" put warrant бирж. гарантия сделки с обратной премией search warrant ордер на обыск share warrant сертификат акции на предъявителя stock purchase warrant документ, удостоверяющий право купить акции в течение определенного периода subscription warrant подписной варрант subscription warrant подписной сертификат travel warrant транспортная накладная warehouse warrant складской варрант warrant варрант warrant гарантировать warrant гарантия warrant давать право, полномочия warrant давать право warrant доверенность warrant доказательство warrant купон на получение дивиденда warrant купон облигации warrant моральное право warrant окупать затраты warrant оправдание действий warrant оправдывать, служить оправданием; подтверждать warrant оправдывать warrant ордер (на арест и т. п.); предписание warrant ордер на арест warrant ордерный платежный документ warrant основание; правомочие; оправдание; he had no warrant for saying that у него не было основания говорить это warrant подтверждать, ручаться, гарантировать warrant подтверждать warrant подтверждение warrant полномочие, правомочие warrant полномочие warrant право купить или продать фиксированную сумму финансовых инструментов в течение определенного периода warrant правомочие warrant предписание warrant приказ, ордер (напр., на обыск, арест и т.п.); предписание warrant воен. приказ о присвоении звания уорентофицера warrant процентный купон warrant разрешать warrant расписка warrant ручательство warrant ручаться, гарантировать; I'll warrant him a perfectly honest man ручаюсь, что он совершенно честный человек warrant ручаться warrant свидетельство долга warrant свидетельство или купон на получение дивиденда; (англ.) процентный купон warrant складочное свидетельство; варрант; складской варрант warrant складской варрант warrant служить основанием, оправданием warrant судебное распоряжение warrant удостоверение, свидетельство warrant уполномочивать warrant of apprehension приказ о задержании warrant of arrest ордер на арест warrant of commitment приказ о заключении под стражу warrant of committal предписание о заключении под стражу warrant of delivery свидетельство о доставке warrant of execution исполнительный лист warrant of execution приказ об исполнении решения суда warrant of possession судебный приказ о вступлении во владение we shall win the game, I warrant не сомневаюсь в нашей победе, игра будет наша wedding warrant бирж. "безвредный" варрант wedding warrant бирж. "брачный" варрант witness warrant приказ о вызове свидетеля в суд -
12 subscription
сущ.1)а) общ. пожертвование; (подписной) взносto raise [to get up, to make, to take up\] a subscription — собирать деньги по подписке (для чего-л.)
б) фин., межд. эк. членский взнос (сумма денежных средств, внесенная в уставной капитал международной финансовой организации каждым ее членом)See:2) подпискаа) СМИ (на газеты, журналы)б) фин. (выражение согласия купить вновь выпущенные ценные бумаги путем подачи соответствующих заявок в течение определенного периода)Syn:See:new issue, subscription right, subscription warrant, subscription period, subscription price, oversubscription, undersubscription3) эк. абонемент (право пользования определенной услугой в течение определенного срока; документ, подтверждающий это право)See:4) эк., юр. подписание (документа и т. п.)5) эк., юр. подпись ( на документе)See:
* * *
подписка: 1) предложение (согласие) купить вновь выпущенные ценные бумаги на основе подачи заявок в течение определенного периода; см. new issue; 2) сумма, выплаченная компании-эмитенту за выделенные акции нового выпуска.* * *подписка (на акции, облигации); соглашение о намерении приобрести ценные бумаги нового выпуска; подписка на ценные бумаги. . Словарь экономических терминов . -
13 subscription price
фин. цена подписки (цена, по которой осуществляется подписка на ценные бумаги из нового выпуска; может не совпадать с номиналом; для текущих акционеров эта цена может устанавливаться на льготном уровне)Syn:See:share subscription, subscription warrant, issue 1. 2) б), 1. 3) е), rights issue, face value 1. 3) а), discount 1. 1) б), premium 1. 3) б), issue price
* * *
цена подписки: 1) льготная цена, по которой покупают вновь выпускаемые простые акции существующие акционеры компании; см. rights issue; 2) цена использования подписных варрантов; см. subscription warrant; 3) цена выпуска новых ценных бумаг (может отличаться от номинальной); = coming out price.* * ** * *. Цена, по которой уже существующие акционеры могут приобрести новые акции компании . Инвестиционная деятельность . -
14 warrant
1. n1) доверенность, полномочие2) гарантия, ручательство3)4) право купить или продать ценные бумаги в течение некоторого периода, варрант5) купон (облигации, акции)6) складское свидетельство, складской варрант7) патент8) юр. ордер; судебное распоряжение
- bearer warrant
- bond warrant
- currency warrant
- customs warrant
- debt warrant
- deferred warrant
- delayed warrant
- deposit warrant
- detachable warrant
- distress warrant
- dividend warrant
- dock warrant
- equity warrant
- freight warrant
- general warrant
- income warrant
- interest warrant
- order warrant
- perpetual warrant
- reinvestment warrant
- search warrant
- share warrant
- stock warrant
- stock purchase warrant
- subscription warrant
- terminal warrant
- warehouse warrant
- wharfinger's warrant
- window warrant
- warrant for receipt
- warrant into government securities
- warrant of arrest
- warrant of attachment
- warrant of attorney
- warrant of receipt
- by warrant
- cash a warrant
- draw up a warrant
- issue a warrant for arrest2. v1) ручаться, гарантировать2) юр. давать право; уполномочиватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > warrant
-
15 warrant
1.1) ручаться, гарантировать2) юр. давать право; уполномочивать2.1) доверенность, полномочие2) варрант, удостоверение, расписка3) право купить или продать ценные бумаги в течение некоторого периода, варрант4) купон (облигации, акции)5) юр. ордер; судебное распоряжение• -
16 subscription
1. подписка2. подпись3. подписной взнос4. подписная цена -
17 warrant
1. сущ.сокр. WT1) юр. ордер (на арест, обыск и т. п.); (судебное) предписание, распоряжение, приказ2) общ. основание (для чего-л.), оправдание (каких-л. действий); моральное правоHe has no warrant for saying so. — У него нет оснований [он не вправе\] так говорить.
There is no warrant for such a belief. — Это убеждение совершенно необоснованно [беспочвенно\].
3)а) эк. удостоверение, свидетельство, варрант (документ, подтверждающий право своего владельца на получение каких-л. товаров, услуг и т. д.)Once your application has been accepted, you will be issued with a travel warrant, which you can exchange for a ticket. — После того, как ваше заявление будет принято, вам будет выдано транспортное свидетельство, которое вы сможете обменять на билет.
б) эк. складской варрант, складское свидетельство (сертификат, выдаваемый товарным складом собственнику товаров для подтверждения принятия товара на хранение)Syn:See:в) фин. варрант (свидетельство, дающее своему держателю право купить акции или облигации компании по определенной цене в течение определенного периода)See:share warrant, bond warrant, debt warrant, bond with warrant, detachable warrant, ex-warrants, intrinsic value 2), exercise price, warrant premiumг) фин. варрант (чек на получение дивидендов или процентов, высылаемый компанией-эмитентом держателям ее акций или облигаций)See:4) гос. фин., учет платежный документ*, варрант* (краткосрочное долговое обязательство, выдаваемое государственным учреждением; дает своему держателю право на получение определенной суммы и обычно подразумевает выплату процентного дохода)See:2. гл.1) общ. оправдывать, служить основаниемNothing warranted his behaving like that. — Ничто не оправдывало такого его поведения.
2) общ. подтверждать, гарантировать, ручатьсяI'll warrant him an honest fellow. — Ручаюсь, что он честный человек. [Я поручусь за его честность.\]
See:3) юр. разрешать, давать право, полномочия; уполномочиватьThe law warrants this procedure. — Закон допускает [предусматривает\] такую процедуру.
* * *
abbrev.: WT warrant варрант: 1) право (в форме сертификата) купить/продать фиксированную сумму финансовых инструментов (товаров) в течение некоторого периода по оговоренной цене; = subscription warrant; 2) условие облигационного займа в форме ценных бумаг, дающих право на покупку дополнительных облигаций или акций заемщика по фиксированной цене; могут самостоятельно обращаться на рынке; 3) документ, разрешающий денежную выплату; 4) полномочие предпринять определенное действие; ордер на арест, обыск; 5) форма чека, выписанного государственным учреждением ( Великобритания); 6) краткосрочный процентный инструмент, выпущенный властями штата или муниципалитета с погашением из оговоренного источника ( США); см. revenue anticipation note;* * *подписной сертификат; варрант. служить основанием . Варрант - ценная бумага, дающая ее владельцу право на покупку пропорционального количества акций на определенную будущую дату по определенной цене, обычно более высокой по сравнению с текущей рыночной ценой. Варрант торгуется как ценная бумага, цена которой отражает стоимость лежащих в его основе ценных бумаг. Варранты выпускаются корпорациями и часто используются в качестве 'ложки меда', прилагающейся к другому классу ценных бумаг для повышения его реализуемости. Варранты имеют много общего с опционами 'колл', однако их отличительной чертой являются более длительные временные интервалы - иногда годы. Кроме того, варранты выпускаются компаниями, тогда как торгуемые на бирже опционы 'колл' компаниями не эмитируются Словарь экономических терминов .* * *ценная бумага, которая обеспечивает своему владельцу право подписаться на обыкновенные акции компании в определенный день и по фиксированной цене -
18 warrant
1) доверенность2) варрант; свидетельство; расписка3) варрант; право купить или продать ценные бумаги в течение некоторого периода• -
19 warrant
1) гарантия; ручательство || гарантировать; ручаться2) полномочие; доверенность3) расписка, свидетельство; гарантия; купон (облигации)4) свидетельство долга5) варрант; складской варрант6) патент7) приказ, предписание8) см. interest warrant -
20 subscription
сущ.фин. подписка (выражение согласия купить вновь выпущенные ценные бумаги путем подачи соответствующих заявок в течение определенного периода)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > subscription
См. также в других словарях:
subscription warrant — noun a warrant that expires on a stipulated date • Hypernyms: ↑warrant, ↑stock warrant, ↑stock purchase warrant * * * noun : a certificate or other document constituting legal evidence of a subscription right … Useful english dictionary
subscription warrant — Applies to derivative products. Type of security, usually issued with another security, such as a bond or stock, that entitles the holder to buy a proportionate amount of common stock at a specified price, usually higher than the market price at… … Financial and business terms
warrant — war·rant 1 / wȯr ənt, wär / n [Anglo French warant garant protector, guarantor, authority, authorization, of Germanic origin] 1: warranty (2) an implied warrant of fitness 2: a commission or document giving authority to do something: as … Law dictionary
subscription — sub·scrip·tion /səb skrip shən/ n 1: the act of signing one s name (as in attesting or witnessing a document) 2: something that is subscribed; specif: a sum subscribed or pledged a charitable subscription 3: an agreement to purchase securities… … Law dictionary
warrant — Synonyms and related words: Bible oath, CD, IOU, John Hancock, MO, OK, accept, acceptance, acceptance bill, account for, accredit, acknowledge, acknowledgment, acquittance, admit, affidavit, affirm, affirmance, affirmation, agency, agentship,… … Moby Thesaurus
Subscription Price — 1. A static price at which existing shareholders can participate in a rights offering conducted by a public company so they may retain their proportional ownership of the business. The subscription price will be the same for all shareholders and… … Investment dictionary
warrant — 1) A security that offers the owner the right to subscribe for the ordinary shares of a company at a fixed date, usually at a fixed price. Warrants are themselves bought and sold on stock exchanges and are equivalent to stock options.… … Accounting dictionary
warrant — 1) A security that offers the owner the right to subscribe for the ordinary shares of a company at a fixed date, usually at a fixed price. Warrants are themselves bought and sold on stock exchanges and are equivalent to stock options.… … Big dictionary of business and management
subscription — Synonyms and related words: John Hancock, OK, X, acceptance, accommodation, accordance, affirmance, affirmation, alms, alms fee, approbation, approval, authentication, authorization, autograph, award, awarding, bestowal, bestowment, certification … Moby Thesaurus
stock warrant — noun 1. a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price as a sweetener they offered warrants along with… … Useful english dictionary
stock-purchase warrant — noun a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price as a sweetener they offered warrants along with the… … Useful english dictionary